Jovica Aćin, književnik