Mileta i Vanja Marković, borci za Crnu Goru