Jovan Striković, psihijatar, književnik