Matija Bećković, akademik, pesnik...